Man kann nicht alles auf einmal tun, aber man kann alles auf einmal lassen
It all began on a sofa. He watched her take off her clothes and they made love for the first time.
voice : Julia Perazzini
image : Marie-Elsa Sgualdo, Swiss Radio and Television Archive
sound : Yannick Gerber
editing : Marie-Elsa Sgualdo
music : Yannick Gerber
color grading : Raphaël Frauenfelder
production : Terrain Vague
co-production : Radio Télévision Suisse
distribution Salaud Morisset
Best Experimental Short Film - Open Cinema International Short and Animation Film Festival - St. Petersburg - 2014
Organization Award - FIKE Festival Internacional de Curtas Metragens - Évora- 2014
Swiss Film Award, Best Short Film (Nomination) - Federal Office of Culture - Zurich - 2014
European Short Film Audience Award - Cinessone - Essone 2013
Mikeldi de Oro (Fiction) - Festival internacional de cine documental y cortometrajes - Bilbao - 2013
Prix Cinématique - International Short Film Festival - Thess - 2013
