Chado combines digital animation and risograph printing to transform a coming of age tale into an enchanting short film.

During a long hot summer in the forest, child is forced to grow up.
First her Dog becomes ill, then out of the blue her mother returns to their dacha with a new lover.
Child’s world is turned upside down. With each unsettling event, her visions become stronger to the point where she decides on a dangerous decision.