Pascal Lièvre notes that in the video of the visual artist Marina Abramovic, Balkan Erotic Epic a shot looks strangely like a scene from the video clip Slow previously made by Ballie Walsh for Kylie Minogue. The same reverse movement of a choreography where an image of the male body is involved. This same camera movement revealing an erotic image of the man translated into different languages of pop or contemporary art intrigues Pascal Lièvre.